Piroska és a farkas
Piroska megérkezik a nagymamához, a nagymama valójában a farkas, a farkas megkergeti Piroskát, a vadász pedig megmenti a lányt. Ez a történet népszerűbb változata. Nézzük akkor, hogy mit írt Charles Perrault, az eredeti sztori szerzője – nem lepek meg senkit ha azt mondom, nincs happy ending.
A farkas hamis útvonalat adott meg Piroskának, aki megfogadta a tanácsot. Végül természetesen a vadállat áldozatává vált – a történet tanulsága eredetileg az volt, hogy ne higgyük el, amit az idegenek mondanak nekünk.
Jancsi és Juliska
Jancsi és Juliska történetét sem igazán kell bemutatni senkinek, kivéve persze, ha az ember a francia verzióra kíváncsi. Addig mindenki tudja a sztorit, hogy a két gyermek eltéved az erdőben, és egy idős nő – aki főállású boszorkány – beédesgeti őket a házába, hogy felhizlalja és végül megehesse őket.
Szóval hogy is van az a francia verzió? Itt nem egy boszorkány zárta be őket, hanem egy ördög. A démoni teremtmény az egyik gyereket egy fűrészbakra akarta fektetni, hogy kivéreztethesse. Jancsi és Juliska megjátszották az ártatlan gyermekeket, mondván, hogy ők nem tudják, hogyan kell azt. Az ördög felesége felfeküdt a bakra, hogy bemutassa, a két kisembernek pedig több sem kellett, elvágták az asszony torkát és elmenekültek a házból.
